model a imitar m
- role-model
Resultats de la cerca per a «model a imitar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The school became a model to imitate. | L’escola es va convertir en un model a imitar. |
| Font: Covost2 | |
| We have before us today a special case which is not a model worth following. | Avui ens trobem davant un cas especial, que no és un model a imitar. |
| Font: Europarl | |
| There is no model to imitate. | No hi ha un model a imitar. |
| Font: NLLB | |
| The German league is, in my opinion and in the opinion of many others, a role model for Europe. | Al meu entendre, i en la de molts altres, la lliga alemanya és un model a imitar a Europa. |
| Font: Europarl | |
| The United States had the first democratic Constitution and, in many people’s eyes, this country is an example to be followed in many fields. | Els Estats Units van tenir la primera Constitució democràtica i per a molts representen un model a imitar en molts camps. |
| Font: Europarl | |
| There is the advertising star as an idol and as a role model to be emulated. | Hi ha l’estrella publicitària com a ídol i com a model a imitar. |
| Font: AINA | |
| They evolve into a language of distrust and hatred, pass into everyday usage, become a model to imitate and mould a certain attitude. | Evolucionen cap a un llenguatge de desconfiança i odi, passen a incorporar-se a l’ús diari, es converteixen en un model a imitar i conformen una actitud determinada. |
| Font: Europarl | |
| The model to imitate would be the French, which has approved a plan to help the Press worth 600 million euros over a period of three years. | El model a imitar seria el francès, que ha aprovat un pla d’ajuts a la premsa per valor de 600 milions d’euros en un termini de tres anys. |
| Font: AINA | |
| The Holy Doubt, so, is presented as a “Doubt Holy”, as a human characteristic elevated to the most sublime category, as a model to imitate, even though it may seem a contradiction. | El Sant Dubte, així, es presenta com un "dubte sant", com una característica humana elevada a la més excelsa categoria, com un model a imitar, encara que sembli un contrasentit. |
| Font: NLLB | |
| Until not long ago, before the collapse of the wall on Wall Street, the model to imitate and envy was Ireland and Spain, both economies that today are going through a deep crisis. | Fins no fa gaire, abans de l’esfondrament del mur de Wall Street, el model a imitar i envejar era Irlanda i Espanya, les dues economies que avui estan transitant una profunda crisi. |
| Font: AINA | |